Season 4 will feature Bumpy Johnson as he continues his bloody war for control of Harlem against New York’s Mafia families, while contending with the emergence of a potential rival in newly arrived Black gangster Frank Lucas. After Malcolm X’s tragic death, Bumpy must also grapple with his daughter Elise’s involvement with the Black Panthers.

　　失业不久的特拉维斯（阿德里安·布洛迪 Adrien Brody 饰）在报纸上看到一则招工启事，酬劳为两周14000美元。为此所吸引，特拉维斯欣然前往。原来这是某机构发起的实验，研究者宣称实验将在州立监狱进行，包括特拉维斯在内的26名参与者被分成狱警和囚 犯，狱警必须按照严格的规定来管理囚犯，不服从命令者将受到惩罚。原本只以为是一场有钱可拿的角色扮演游戏，但随着实验的进行，权力的意志渐渐得到体现，所有的人都似乎迷失在角色之中……　　本片根据2001年的德国影片《Das Experiment》改编，故事取材自马利奥·乔丹努（Mario Giordano）的小说《黑盒子》。

Season 4 will feature Bumpy Johnson as he continues his bloody war for control of Harlem against New York’s Mafia families, while contending with the emergence of a potential rival in newly arrived Black gangster Frank Lucas. After Malcolm X’s tragic death, Bumpy must also grapple with his daughter Elise’s involvement with the Black Panthers.

二十世纪七十年代，年轻的苏格兰医生尼古拉斯?哥瑞肯（James McAvoy 詹姆斯?麦艾维 饰）踌躇满志，怀着为穷苦人民救死扶伤的伟大理想来到了贫困的乌干达。在此他结识了医学会的白人同事，美丽的莎拉（Gillian Anderson 吉莉?安德森 饰），深深为之所吸引 。 　　某次集会上，尼古拉斯得以见到乌干达总统安迪?阿明（Forest Whitaker 福里斯特?惠特克 饰），阿明的言论使尼古拉斯甚为着迷，甚至狂热崇拜。集会之后，他救助了因事故受伤的阿明，并因其苏格兰人身份受到赏识。之后更以总统御用医生的身份走近这位残暴君主…… 　　影片改编自Giles Foden的同名小说，男主角福里斯特?惠特克凭借此片获得第79届奥斯卡奖最佳男主角奖。