Tommy从小就开始和拳击打交道，他一路走来看到很多不同的拳击手。在他眼里，拳击手可能有高矮胖瘦的区分，有男女的差异，但是各种各样的拳击手他们却有一个共同点，就是对冠军和胜利的渴望。Tommy深知这一点，但同时他也很清楚，即使赢得全世界，如果在比赛中迷失了自己那也是很可怕的事情……

尤尔加和托马斯满怀期待，开车去孤儿院见准备收养的6岁小姑娘。到了那里，他们却发现闹了个乌龙：迎接他们的是一个 12岁的男孩萨沙。孤儿院院长要夫妇俩要么和萨沙在一起待一天，要么永远失去领养女孩的机会。没有征得丈夫托马斯的同意，尤尔加选择了前者。这一天对尤尔加变得异常艰难——这个小男孩萨沙不仅说脏话、偷东西，还抽烟。托马斯还拒绝跟尤尔加说话。渐渐地，萨沙似乎也知道自己不会被收养了。尤尔加答应带他去游乐园玩。当这一天即将结束时，故事里的三个主人公似乎都对于什么是“一家人”有了新的理解。

该影片是由导演詹姆斯·昆德导演的一部关于人生和现代都市生活的电影。 正如影片名所说，主人公瑞恩就是一个生活在两个世界中的人。一方面是自己梦寐以求的纸醉金迷的生活，另一方面是踏实简单的现实生活。影片通过两种生活方式的矛盾冲突和对比，来突出人物内心的挣扎和矛盾。