Three middle-aged daddies visit California to have a marvelous time at the beach. When they learn that a nice apartment and an expensive cabriolet isn't enough for them to score with the chicks, they employ a student to help them. At first he's as disgusted of them and his job as his girlfriend, but soon they find out how to use the situation to everyone's benefit.

　　她复活了一项19世纪的传统：为人提供朗诵服务。瘫痪少年、瞎眼遗孀、离异商人、退休法官和缺少母爱的幼女，都是她的客户。他们不能或者不愿意自己看书，只用耳朵听。她为他们读托尔斯泰、莫泊桑，也读波德莱尔和杜拉斯，读《爱丽丝漫游仙境》，也读《所多玛120天》，甚至包括马克思、高尔基和列宁。她时而是现实中的康斯坦丝，时而是虚构人物玛丽。她马不停蹄地填补着别人生命中的破洞，简直又是80年……

　　一只奇异的动物变成了怪兽，并对所有乘客构成了致命的危险。

两具僵尸不可思议地先后复活,他们决定找回失去的爱。但是他们没有意识到有一家公司正在追踪他们…Twoinexplicablycoherentzombiesawakeamidstazombieattackanddecidetotakearoadtriptofindtheone’slostlove,unawaretheyarebeingchasedbytheagentsofaruthlesscompanywithit’sownagenda.

　　大学教授胡安霍Juanjo（费莱·马丁内斯饰）被女友塞莱丝特Celeste（莎洛美·希门尼斯饰）甩了，而她又没有向他做出任何解释。拘谨斯文的胡安霍非常沮丧，他心中丢不下塞莱丝特，一心要与她重修旧好。他的两个学生决定帮他——尼科Nico（亚当·耶杰尔斯基饰）想方设法找这对前情人和好的机会，卡门Carmen（阿玛娅·萨拉曼卡饰）则“教”老师脸皮放厚练胆量。　　不久，他们发现，塞莱丝特是受到一个小有名气的女作家哈丝Jazz（诺尔玛·鲁伊斯饰）的操纵，落入到一个奸诈诡计的圈套中，但她自己却根本不知，而这个秘密只有露西娅Lucía（皮拉尔·鲁维奥饰）知道。然而，让胡安霍没有想到的是，他为了女友回心转意所做努力的这个看上去好象并不复杂的计划，最终却变成了一场反常的、不道德的游戏......