Two Viking Gods and sworn enemies fall through a ripple in space time and find themselves in the present day world. Only a young girl, unaware if her powers can find the portal and bring them back.

该剧改编自阿根廷经典图像小说。布宜诺斯艾利斯的一个夏夜，一场神秘的灾难性降雪造成大部分居民的死亡，并让数千人受困。胡安·萨尔沃和朋友们苦苦求生。当他们发现这场致命的暴风雪只是入侵地球的一支外星军队的首次攻击时，一切随之改变。他们必须团结一心、奋起反抗，才能找到唯一的活路。无人能独活。

故事背景设定在 20 世纪 70 年代末。他们年轻漂亮，只有 25 岁。他们偶然相遇，并疯狂相爱。然而，一场意外事件却让他们分开了。 　　但是，三十年来，他们从未放弃重新找到彼此的希望，因为他们仍然着对方。

　　该剧改编自阿根廷经典图像小说。布宜诺斯艾利斯的一个夏夜，一场神秘的灾难性降雪造成大部分居民的死亡，并让数千人受困。胡安·萨尔沃和朋友们苦苦求生。当他们发现这场致命的暴风雪只是入侵地球的一支外星军队的首次攻击时，一切随之改变。他们必须团结一心、奋起反抗，才能找到唯一的活路。无人能独活。

　　一名年轻的美国富商之子遭绑架，但是当三名糊涂的黑手党绑匪和他们倒楣的受害者在山中迷路时，他们最后在一栋施有吉普赛魔咒的废弃小屋中过夜。每个男人在早上醒来后，都立刻爱上他们第一眼所见到的人：一名朴素的老处女、一名英俊的樵夫和一头可爱的母牛，倒楣的富商之子则爱上村中口齿伶俐的黑发美女…。而当遭到出卖的黑手党老大和富商抵达现场要终止这起疯狂事件时，事情开始变得一蹋糊涂…。