在最后一季中，杰森·海耶斯努力平衡自己的战士身份和单身父亲的责任。他信任的副手雷·佩里(Ray Perry)质疑，随着他退休的临近，他是否还能离开战场。专心踢球的桑尼·奎因与不断变化的潮流作斗争，杰森和雷的注意力转移意味着其他队友必须承担更多的责任。奥马尔·哈姆扎和德鲁·富兰克林都发现，投入工作是一种有效的方式，可以让自己远离过去的创伤。莉萨·戴维斯中尉是任务成功的关键，她是一名严肃的军官，带领团队进入一个新的战争时代，与世界舞台上强大的对手争夺霸权。在接到通知后立即与亲人分离，部署到全球各地，b队仍然致力于履行自己的职责。即使面临巨大的困难，他们也知道这是保证他们留下的家人安全的代价。

When a young stranger enters a seemingly perfect family, the idyllic bubble they had been living in bursts and the chaos of the outside world infiltrates their lives, revealing their flaws, deepest fears, and dreams.

影片讲述的五个故事就发生在纽约人日常的生活中。特拉布勒斯是一名心理医生，他的病人桑的在经历911事件后，对周围的人、事感到愤怒和失望。特拉布勒斯运用自己独特的方法重燃桑的对生活的热情。艾米基勒是纽约市糕点主要供应商之一，为了揽到生意不择手段，把他的敌手一家逼上了绝路……911事件后，美国进入了后911时代，所以这是第一部直接反映911事件后，纽约人生活百态的喜剧，以及他们对于那段记忆的态度。注意，它决不是对劫后余生的悲剧反思。影片讲述了各成一体的五个互不相乾的故事，表现了故事中的人物经历了911事件后的心路历程。幽默的手段挥去了这个主题下的阴冷和沉重，体现了编者不同凡响的智慧。

　　聚焦安东尼奥·利加波尔震惊全意大利的戏剧性人生，自幼就展现绘画天赋的他，童年却十分坎坷，义大利父母非法到德瑞边境打零工，母亲过世后，被送给一对夫妻收养，但精神问题却让他不受欢迎，随着身份问题被揭发，而被迫遣送回意大利。一生颠沛流离，进出精神病院无数次，直到认识了一名雕刻家，开始学习画画和雕塑，而成为了20世纪重要的素人艺术画家。