The expanded third season picks up six months after the events of season two and follows Lt. Joe Leaphorn and Jim Chee as they investigate the disappearance of two boys, with only an abandoned bicycle and blood-stained patch of ground left in their wake. Meanwhile, Bernadette Manuelito attempts to settle into her new life 500 miles from home with the Border Patrol, but stumbles...

人生中总是充满意外的相遇。爱画画的孤独女生卡蜜伊（奥黛丽•塔图饰），落寞贵族菲利贝尔(LaurentStocker饰)以及生活邋遢的帅气厨师弗朗克（吉约姆•卡内饰)，本是巴黎街头的陌生人。一次偶然，却让他们开始了同室而居的生活。\r起初的生活，有争吵，也有烦乱。但在相互磨合的过程中，三个人各自讲述着自己的苦恼，也渐渐成为互相的支撑。卡蜜伊不再孤零零一个人，菲利贝尔战胜自己，克服了口吃的毛病，而弗朗克关于祖母的烦闷也一点一滴的由女孩的细心而化解。他们，在巴黎的夜晚，上演温情。同时，也有闪烁在我们眼中的些许火花，名字叫做爱情。

艾什（法尔克·亨特施尔 Falk Hentschel 饰）和艾迪（乔治·山普森 George Sampson 饰）决定参加街舞比赛，为了组建团队，他们前往世界各地，寻找志同道合的优秀舞者们。在法国，艾什邂逅了名为艾娃（索菲亚·宝特拉 Sofia Boutella 饰）的女子，她曼妙的舞姿一下子就吸引了艾什的注意。 　　艾什和艾娃都是个性强烈的人，因此两人在相处之中产生了很多的冲突，这导致他们之间起了误会。艾娃想要邀请艾什参加斗舞，遭到了艾什的拒绝，这令艾娃感到非常的伤心，也意识到，自己对艾什已经产生了感情。街舞比赛即将开始了，艾什和艾迪因为迟到而被取消了资格，最终，艾什通过自己的努力重新为自己争取到了参赛资格，此时恰好艾娃也赶到了现场，两人冰释前嫌，共同献上了一支震撼众人的完美舞蹈。

故事讲述露西天生就是一名收藏家，她与男友分手，而男友是惠特尼博物馆的老板。露西不知道该把恋爱时的物品放在哪里，于是她在一家陌生酒店的大厅中策划了心碎画廊，在那里她找到了自己的声音，并学会了放手去爱。

女孩要「花」也要「男孩」，甜爱浓度闪光120%!!既然在男孩眼前，可以从天上掉下一位美少女；那么在女孩子面前，又何妨凭空出现一位帅哥呢!?某天，路旁出现了一位让人心动不已的男孩子「我的名字是树木的『树』。小姐，你不介意的话，请把我捡回家好吗？我不会咬人，而且教养很好。」彩香从陌生美男子口中听到的只有这些，但这已经足够了。两人的同居生活逐渐化为无可替代的每一天——就像让花朵绽放般，让这段感情成长茁壮吧。