Quebec, 1980s. 10-year-old Jo, inspired by her cartoon heroine, dreams of saving her unhappy father. Surrounded by her three sisters and a busy mother, she finds an ally in Monsieur Roger, their gruff neighbor who hides a tender heart.

　　两个失业的朋友有了一个新点子：他们决定在《GTA》游戏中上演莎士比亚的《哈姆雷特》。然而，即使是在虚拟世界中，现实的干扰仍无处不在。这是一部完全拍摄于这款极度暴力电子游戏中的荒诞且迷幻的影片。　　对于失业的演员山姆和马克来说，前途一片黯淡。英国正处于第三次封锁，剧院仍然关闭。他们通过在《GTA》中偷车和射击陌生人来打发时间。然而，当他们意外发现游戏中的一座圆形剧场时，灵光乍现：为什么不在GTA中上演威廉·莎士比亚的《哈姆雷特》呢？他们开始为角色挑选其他在线玩家并排练戏剧场景，但困难接踵而至。在这个充满敌意的虚拟世界里，要诵读这部以丹麦为背景的不朽经典几乎不可能——随时可能被乱枪扫射或被警察追捕。　　在浓厚的英式幽默之下，是一股深深的焦虑情绪。这场《哈姆雷特》的制作成了两位朋友在艰难时期的全部寄托：马克愈发感到孤独，而山姆则为如何养家糊口而焦虑不已。“丹麦有些腐朽的东西”，但在GTA这个超现实版埃尔西诺尔中，命运瞬息万变。

　　THE FIGHT TO RECONCILE ONE'S PAST WHILE NAVIGATING A FUTURE SHAPED BY UNEXPECTED LOVE AND LOYALTIES UNFOLDS IN THE ECOLOGICAL DISASTER KNOWN AS THE SALTON SEA.

两对年轻情侣来到丛林度假村享受他们的奢华假期，但这场旅行很快变成了一场可怕的噩梦。大学时期的老朋友艾杰（AJ）和 里奇（Ritchie），带着各自的伴侣玛雅（Maya）和贾思敏（Jasmine）一起旅行，试图暂时搁置感情中的矛盾，踏上一场冒险之旅。他们雇了一位大胆的向导尼克（Nick），展开了一次丛林划艇探险。

　　Get in the holiday spirit with this cozy, crackling fire. Rated TV-MA for violence, adult language and brief nudity.