- 故事发生在二战时期的一个美国沿海小镇，八岁小男孩Pepper（雅各布·萨尔瓦提 Jakob Salvati 饰）天生矮小瘦弱，为此没少受同龄人欺负，还被取绰号为“小男孩”（little boy）。他最好的朋友兼搭档，就是自己高大魁梧的父亲詹姆斯（迈克尔·拉帕波特 Michael Rapaport 饰）。在父亲的教导陪伴下，Pepper渡过了一段美好的时光。直到父亲应召入伍，投入到第二次世界大战的战场中去。就在Pepper期待父亲回家时，噩耗传来，他的父亲在菲律宾被日军虏为战俘，生死未卜。而此同时，Pepper和他哥哥London（大卫·亨瑞 David Henrie 饰）将战争仇恨发泄在镇上的一个日本人桥本身上，为此兄弟俩都接受了相应的惩罚。神父为了教育Pepper，将一个“古老的清单”交给他，只要他把清单上的任务都完成，他就能拥有可以移动大山的信念和力量，从而就能把他的父亲从二战战场中带回来。这个清单的其中一项，就是和日本人桥本成为朋友……
- 露丝（茵玛·库艾斯塔 Inma Cuesta 饰）是一名海洋生物学家，在事业上颇有建树的她在感情上却屡屡受挫，一天，前男友之一的佩德罗（贝尔托·罗梅罗 Berto Romero 饰）找到了露丝，邀请她来参加自己的婚礼，与此同时，她的另一个前男友密尔克（帕科·莱昂 Paco León 饰）也发来了相同的邀请，这让至今孤身一人的露丝感到非常的郁闷。 丹尼（马丁尼奥·里瓦斯 Martiño Rivas 饰）是露丝手下新来的助理，不忍心看到露丝垂头丧气的样子，丹尼决定陪伴露丝出席这些婚礼。在婚礼上，露丝邂逅了名为乔纳斯（基姆·古铁雷斯 Quim Gutiérrez 饰）的神经外科医生，两人相谈甚欢，她的春天要到来了吗？
