暑假来临，大学新生刘易斯·托马斯（保罗·沃克尔 Paul Walker 饰）决定穿州过省，前往新泽西去看望他自高中时代便喜欢的女孩维娜·威尔柯斯（Leelee Sobieski 饰）。为了打发旅途上的无聊时光，他将正因酒后驾车蹲局子的老哥富勒（史蒂夫·赞恩 Steve Zahn 饰）保释出来，兄弟俩一路通行。 　　旅途中，富勒买了一部车载对讲机，与其他的司机扯皮聊天。期间他们搭上一个绰号“锈钉”的卡车司机，富勒突发奇想，怂恿弟弟假扮女人用对讲机勾引锈钉。对他们来说，这似乎是旅途中一个无伤大雅、转眼就忘的玩笑。没想到他们却惹上了这个难缠和恐怖的家伙。在接下来的时间里，锈钉成为刘易斯、富勒和维娜难以摆脱的噩梦……

19-year-old Moritz and Hannes have been best friends ever since they were kids. Everything changes the day Hannes is the victim of a motorcycle accident and falls into a coma. Moritz is convinced that his friend will wake up soon.

　　一场大规模枪击案后，七位民兵藏匿于一个木材仓库中，与此同时，一行人有了一个不安的发现：他们的军械库丢失了一支AR-15步枪，而这把武器的型号正与传闻中枪击案肇事者所用完全一致。担心当局已将他们与枪击案联系在一起，为了自身的安全，民兵们决定找出队伍中的叛变者交给警方。　　前任警察Gannon作为防止警方卧底渗透的安全调查员被派遣进入案件调查组。然而，一系列附近民兵传来的神秘信息使紧张的局势加剧，一场更大的阴谋逐渐浮出水面......

本片将跟随一位房地产经纪人展开，当一位精神错乱的客户出现在她的房屋开放日时，她必须在这个恐怖的夜晚里幸存下来。

　　Everything happens very fast in Lima in the summer of 1992. In the midst of Peru’s social and political chaos, Lucia, Aurora and their mother Elena are preparing to emigrate to the USA. They are apprehensive about saying goodbye to their country, family and friends, but above all to Carlos, the father and ex-husband who has all but disappeared from their lives. Facing the uncertainty of their future head on awakens contradictory feelings, reviving old regrets and generating new illusions. Frustrations and fears mix with excitement and expectation. Together, the family must confront the difficult truth about the losses that this departure implies.