Two destinies intersect. Norbert has worked for twenty years in Africa. Either out of idealism or because he was forced to flee his country of origin. When he returns, it's despite himself and without papers. Now Norbert has only one goal: to be deported back to Africa where he lived and worked. Above all, not to be stuck in Canada, where he feels useless... And in danger. Norb...

Latte是一名专注于踢球的足球运动员，直到有一天，他暗恋的一名帅气学长Phudit再次成为足球队的队医后，使他拥有了表明心意的机会。他的两个朋友，Namwan和Q一直在帮他制造亲近Phudit的机会，但不管怎么做，Latte都不敢表明心意，直到爱神Nice的出现。　　Nice掌管着Latte的秘密和爱情，不过，随着Latte和Phudit的关系越发亲密，使Latte更加确信自己对Phudit只是兄弟之情。　　Latte努力寻找内心的答案，最终发现自己的心早已被Nice占据。至于Nice，他也摸不清自己的心思，他从未听过自己的心声，无法接受发生在自己身上的一切，所以他为了弄明白这一切，决定离开Latte，等他找到答案后再回来找Latte。

在这部新剧中，发生在Ecomoda的一场死亡迫使Betty与她以前的同事以及Armando重新建立联系。Betty与Armando仍然保持着婚姻关系，但已经分居。她还与一直在纽约学习时尚的女儿Mila团聚，归来的女儿想要去Hugo的工作室工作。Betty必须重建与女儿的关系，同时做出影响她事业的重要决定，并决定是否与Armando和解，而Armando会不惜一切代价赢回她的心

　　正所谓“少要沉稳老轻狂”，年届不惑的弗兰提斯克·汉那（Vlastimil Brodský 饰）越老越有活力，他不去理会老婆艾蜜莉（Stella Zázvorková 饰）辛苦存下棺材本钱的良苦用心，也懒得搭理那个不成器儿子糟糕的婚姻。弗兰不愿面对即将到来的死亡，只想尽情享受最后的时光。他和剧院的好友艾德（Stanislav Zindulka 饰）假扮各种身份的人，从中得到无限的乐趣，却也因此惹下不少的麻烦。垂暮的生命，因一颗青春顽皮的心而充满光芒……　　本片荣获2002年克里夫兰国际电影节最佳影片奖；2002年捷克金狮奖最佳女主角奖（Stella Zázvorková）、最佳剧本奖和最佳男配角奖（Stanislav Zindulka）；2002年捷克皮尔森电影节金翠鸟奖最佳影片奖。

　　Timmy and Sid are entertainment officers at a holiday camp. They must organise a beauty contest successfully or find themselves out of work!