- 亚当斯（JJ?菲尔德 JJ Field 饰）、查理（里奥?格雷高里 Leo Gregory 饰）和穆尼兹（库诺?贝克 Kuno Becker）既是职业球员，又是挚友。眼看德国世界杯临近，三人都希望进入国家队。在为世界杯拍宣传片时，穆尼兹已经确定代表墨西哥队参加世界杯。但是，亚当斯、查理并未进入大名单。而且亚当斯的经纪人告诉他下赛季不能代表皇马出战了，这令他非常懊恼。这时，查理获得了一个拍片的机会，于是三人结伴来到了德国小城。在这里，查理结识了名模索菲亚（卡西娅?史穆特妮亚克 Kasia Smutniak 饰），他们一见倾心。然而，一场车祸改变了他们的命运。穆尼兹的腿断了，他的世界杯梦碎；亚当斯见到了旧爱琼（安雅?拉希里 Anya Lahiri 饰）及自己的小女儿，内心纠结；查理跟索菲亚情投意合，但却遭到命运的戏弄……
- 高中生艾丽克莎?沃克（埃米?罗森 Emmy Rossum 饰）因为经期不调来医院做妇科检查，可大夫说她的问题在于性生活不规律。其实，她还是处女，并无经验。她有一个很体贴的朋友本?伯格（阿什利?斯普林格 Ashley Springer 饰）。她渴望成为一名演员，并在舞台剧《欲望号街车》中扮演了布兰奇这个角色。但是，跟她搭戏的男孩强尼?德拉克（扎克?吉尔福德 Zach Gilford）似乎对演戏并不上心，这让她感到非常郁闷。她找到他，希望他可以认真地演戏，没想到却被对方羞辱。老师请来了前辈指点，后者觉得强尼很有潜质，但却劝艾丽克莎改行，这令她大为不解。原来，前辈认为她是乖乖女，不适合演员这个职业。为了证明自己，她在派对时嗑药，并勾引了强尼。而本此时也向强尼示好，三人陷入了暧昧关系之中……
