兰德尔（凯文?科斯特纳 Kevin Costner ?饰）本事美国海岸警卫队的一名出色队员，然而，老猫烧须，一次他执行拯救任务时不仅任务完全失败，还搭进去了五名队友的性命。兰德尔从此一蹶不振。　　上司为了帮兰德尔重拾信心，将他派到了培训基地当任教官。在那里，兰德尔遇到了自信狂妄的学员游泳冠军费殊（艾什顿?库彻 Ashton Kutcher 饰）。费殊的自信活力给了兰德尔重新投入工作的信心。　　一次，费殊问兰德尔一共救过多少人，兰德尔告诉他22人；费殊一阵失落，随后问，“不是200个吗？”兰德尔斩钉截铁地回答，“我只记得我失去多人！”费殊彻底被兰德尔的勇气与坚毅所折服。两师徒惺惺相惜。　　之后，两人一起投入到了一次生死攸关的抢险中……

弗朗西斯卡（亚利桑德罗·加斯曼 Alessandro Gassman 饰）和妻子玛塔（弗兰西斯卡·阿罗雅 Francesca d'Aloja 饰）结婚多年，共同经营着一间设计工作室。随着时间的推移，当初的激情早已经渐渐淡漠，只留下了一对貌合神离的男女，麻木的维系着名存实亡的婚姻。

两个孤独的陌生人行走在路上——一位退休的澳大利亚警察与他的狗为伴，和一位丧偶的英国护士——他们相遇后，开始了一场在澳大利亚北部内陆的史诗般的冒险之旅。

Set in 1978, the film marks the fourth joint effort between Monzón and Jorge Guerricaechevarría, and tells the action-packed, adrenaline-fuelled story of 17-year-old Nacho Cañas, an introverted student who lives in Girona and who is something of a misfit. When he meets El Zarco and Tere, young delinquents from the city’s Chinatown district, he gets caught up in a love triangle that leads him to indulge in an unrelenting onslaught of thievery, burglary and hold-ups that will change his life forever. The film is the chronicle of the summer during which Nacho experienced his first love and came of age, constantly crossing the boundary between two worlds, and overstepping the line that exists between right and wrong, between justice and injustice.

一个老流浪汉（Rutger Hauer 饰）路经一座被疯狂犯罪行为所笼罩的城市，这里充斥着杀童、强迫卖淫等等极恶罪行，暗中统治这里的德瑞克一家热衷于当街杀人，老德瑞克（Brian Downey 饰）和两个儿子横行街头。流浪汉从德瑞克之子的手中救下妓女艾比（Molly Dunsworth 饰），结果反被警察设计陷害，身受重伤。流浪汉试图遵守这座罪恶之城的生存法则，忍辱求生，然而事与愿违，抢劫案偏偏又找上他，忍无可忍的流浪汉终于决定拿起枪寻求公平，他对暴力罪犯大开杀戒，在城市中引发了居民群起反抗的热血，德瑞克一家同样不甘示弱，借助媒体发布了针对所有流浪汉的绝杀令，一时间，罪恶之城血流成河……