The unemployed Duval is contacted by a mysterious organization to transcribe intercepted calls. He accepts the job with no suspicions, since it restores stability to his life, but it will soon result in political shenanigans of all kinds.

American gangster Erik Vasquez (Philippe A. Haddad) is scheming to become the top dog in the Mexican underworld, only to find himself making enemies out of both the powerful cartels and his own allies.

　　卡迪那（艾米丽·巴克雷 Emily Barclay 饰）经历了一场非常失败的婚姻，如今独自抚养着年幼的孩子，和父亲过着相依为命的生活。卡迪那生命中唯一重要的人就是她的弟弟丹尼（Laurence Breuls 饰），然而，因为一场谋杀案，丹尼被判入狱，面临着终身监禁的沉重审判。　　为了给弟弟上诉，卡迪那需要一大笔钱，可是，卡迪那的父亲对自己的女儿毫无关心，而母亲也早已经弃她而去，生活里没有任何的人能够帮助她，除了她的情人。于是，卡迪那制定了一个精妙的计划，她将目标放到了父亲拥有的一大笔遗产上，她希望能够利用自己的情人将父亲杀死。

　　在第12部故事片中，艾曼纽·莫雷特(Emmanuel Mouret)展示了三个有着不同态度和道德观念的亲密女性之间的爱情变化，她们捍卫自己的观点，主张自己的爱情选择。乔安娜离开了女儿的父亲维克多。尽管她相信自己的决定在道德上是正确的，但她还是忍受着可怕的后果。他最好的朋友桑德琳提倡一种理性的婚姻，一种没有爱但充满温柔的关系。与此同时，乔安娜的妹妹丽贝卡相信爱情是一种冒险，并与桑德琳的伴侣保持着一段秘密关系。

阿兰·吉罗迪今年的作品《保持站立》于戛纳争夺金棕榈还未结束，他的下一部作品《隐伏的付出》(Pays Perdu，暂译)已提上日程。影片讲述一名环保业内人士欲关闭法国南部某村落的一家牛奶厂，当他在接触工厂里的人，并爱上这里的一个人后，他打算放弃原先的计划。目前该片尚无其他消息。