影片剧情接续TV动画，卡塔莉娜多次成功避开毁灭性结局后，从魔法学园顺利毕业，过上安稳平静的生活。某日，卡塔莉娜偶遇一支外国商队，并由此结识了一位寡言冷漠的异国少年亚齐尔，虽初次见面，却让卡塔莉娜感到似曾相识，也随之陷入未知的危机之中。

映画版「覚悟はいいかそこの女子。」は、10月12日から全国公開。ドラマ版は、MBSで6月24日から毎週日曜深夜0時50分、TBSで6月26日より毎週火曜深夜1時28分に放送スタート。初回のみ、MBSが深夜2時10分、TBSが深夜1時35分に放送が始まる。

七年来，三对参与定点跳伞极限运动的夫妇测试了爱情和生活本身的极限。为了跳跃的刺激，他们冒着一切风险，他们的奉献精神受到了最终的考验。

　　这个以恶名昭彰的女主人公?小鸟游翔子为主轴的电视剧「Legal V」是一部新型律政电视剧。失去律师资格的翔子，游说处理法律文件的大学教授开法律事务所，甚至还煞有其事地挖来有故事的律师以及律师助理，犹如恶魔般的翔子将他们任意差使。无论那些诉讼有多不利，她都会竭尽所能获得胜利。　　然而，翔子面对的是大型法律事务所。在卷入多宗民事诉讼之时，究竟由翔子率领的弱小律师团能否获得胜利？接连说出「想开一家大排长龙的法律事务所」「救人是不需要资格的」等豪语的翔子，究竟是为什么会丢了自己的律师资格呢？