沃尔特在保龄球馆 AlleyCatz 找到了一份工作。他被迫接受自己的保龄球天赋，这引发了批评者的强烈反对，他们试图破坏他突然取得的职业成功。

年轻的蒙古人爱上了他的主的女儿。她的父亲谴责他为罪犯，并称他为亡命之徒。蒙古人必须在充满背叛和欺骗的世界中航行，为生存和正义而战。

在这个火灾频发的城市，消防员维塔尔和他的警察姐夫萨米特不情愿地联手解决不断升级的危机。面对个人矛盾，他们争分夺秒，最终破案并拯救了孟买。

跟随查尔斯家族的生活，他们处理家族遗产等主题，决定如何处理传家宝，家庭钢琴。

在阿富汗战场上，德国军官杰斯珀和战友奉命驻守在前线的一个小村庄，防止塔利班组织的渗透。他们与年轻的阿富汗翻译塔里克一起，想要赢得当地村民与民兵组织的信任。但双方的差别太大了。塔里克与他的妹妹娜拉的生命安全受到了塔利班的威胁。杰斯珀面临困难的抉择：遵守命令放弃这对姐弟，还是违背命令帮助他们？