马克斯是一艘豪华游轮上的新任医生，这支医疗团队虽小但实力强大，距离海岸数英里，负责处理各种独特的医疗危机并相互帮助。

Set in the world of bugs where spiders are the cops, a detective boards a seaplane to San Francisco after finally capturing his arch nemesis, but a murder on his flight draws him into a plot that threatens both the human and bug worlds.

　　影片讲述了一群毛头小子为了征战冰上曲棍球比赛而组队的故事，在这个过程中他们不仅需要大量专业的训练提高技能，同时也面临着处理人际关系和团队合作的棘手问题。虽然小小的年纪已然承担起如此繁重的责任，但是每个队员也都通过相处跟磨合最终实现了技术的飞跃与个体的成长。

Not long after the Cecil Hotel in Los Angeles opened in 1924, a guest committed suicide in one of its rooms, beginning a decades-long string of murders, suicides or otherwise unexplained deaths on the property. Is it a mere coincidence or is there an underlying force that ties together the spooky, sinister incidents? That's the question examined in this investigative docuseries...

在好友兼搭档夏洛克·福尔摩斯死于莫里亚蒂之手的6个月后，约翰·华生重新开始自己的医生事业，成为了一家罕见疾病专治诊所的负责人。但华生过去的生活并没有结束，莫里亚蒂和华生将为这个吸引了读者观众一个多世纪的故事写下属于他们自己的篇章。