费丝几年前离开家乡去纽约追歌星梦时认识并和卢克相爱。在卢克被指巨额诈骗锒铛入狱后，费丝回到家乡和自己的老父亲过了一段平静的生活。最后正是因为父亲对费丝深厚和无私的爱化解了卢克和费丝之间的误会，有情人终成眷属。

　　安德斯（安德斯·丹尼尔森·李 Anders Danielsen Lie 饰）即将从戒毒所完成自己的戒毒计划,戒毒所在乡下,所以安德斯已经被憋坏了。作为戒毒计划的一部分,安德斯可以从戒毒所里出来,来到城市里,为一份新工作面试。但是安德斯并没有按照计划去工厂面试,而是呆在城市里游手好闲地到处乱逛。他贪婪地盯着大街上的人,因为他已经很久没有见到 人了。　　时间渐渐地流逝,进入到了午夜,八月也即将过去。那些往昔如影随形的记忆再一次侵袭上安德斯的心头,让他既痛苦又无奈。可能,伴随着黎明的到来,奥斯陆的八月的结束,新的生活也会随之前来。　　本片入围2011戛纳电影节的“一种关注”单元。

莎拉（布里特·马灵 Brit Marling 饰）是一名前FBI探员，现为一家私人的安保公司效力。然而公司却受到了一个名为“东方”的无政府主义组织的干扰，公司高层指派莎拉担任卧底，渗透到“东方”之中。资质聪颖，经验老道的莎拉很快混进组织，并和当中的成员打成一片，然而，她渐渐发现组织除了所宣称的除暴安良和劫富济贫以外，还有许多不为人知的神秘意志。随着对东方组织的渗透越来越深，莎拉的生活和世界观也在悄然改变，甚至与组织成员本基（亚历山大·斯卡斯加德 Alexander Skarsg?rd 饰）暗生情愫…… 　　在全新的认知与身后的任务之间，莎拉又将何去何从？

The film takes place in Toulouse and tells the story of Jean, a 55 year-old policeman who discovers his son, Maxime, and his son's boyfriend hanged in a hotel room. The autopsy shows that he died from an overdose of GHB, just seven minutes after his boyfriend. During an evening organized by Maxime's friends, Jean discovers the club BISOU, where his son used to go. There, he mee...