《悬案密码》系列的第三部：6年前，一只在海上漂流的瓶子在苏格兰被打捞上岸，然而里面的求救信却被视为不祥之物，直到一位调查人员无意中看出了信件开头用丹麦文写着：救命！随着卡尔和两名下属的破解，他们发现署名“保罗”的作者不仅确有其人，而且在写下瓶中信后便下落不明......　　为何少年的家人不曾追究他的行踪？难道他在多年前便已遭遇不测？正当调查陷入胶着，一起离奇车祸让原本天衣无缝的邪恶罪行露出破绽，串起所有线索的卡尔这才明白，自己面对的并不单是一桩陈年旧案，而是过去十几年来，许多破碎家庭的绝望呼救…

　　布宜诺斯艾利斯，1971年。Carlitos是个17岁的青少年。他拥有常人难以抗拒的天使般的面庞。不论他想得到什么，他总能心想事成。在学校，他与Ramon不期而遇。两人组成了魅力难当的美男二人组。他们很快踏上了一条以偷盗、谎言，甚至杀戮组成的堕落之路，而这只是他们表达自我的一种方式。

　　玛丽娜（丹妮拉·维加 Daniela Vega 饰）是一名跨性别主义者，和一位名叫奥兰多（弗兰西斯科·雷耶斯 Francisco Reyes 饰）的男子正在同居之中。奥兰多虽然年长玛丽娜许多，但他包容而又善良，给予了玛丽娜许多快乐的回忆。然而，某一天夜里，奥兰多因为突发疾病被送往医院，最终不治身亡。此时的玛丽娜并不知道，比起失去爱人，她将要面的是比这残忍的多的事情。　　玛丽娜想要参加奥兰多的葬礼，却被奥兰多的前妻严令禁止。与此同时，因为身份不明，她也将失去自己和奥兰多居住的房子。更糟的是，一名私家侦探被雇佣开始调查玛丽娜的隐私，因为她被怀疑和奥兰多的死有牵连。

阿莫斯（托比·塞巴斯蒂安 饰演）生来就拥有美妙嗓音，却因为先天性眼疾，使他的视力微弱到仅能看见光线的明暗，也让他在童年时期经历无数次手术，并进入盲人学校学习点字。不过一场在学校的足球比赛意外，让年仅12岁的阿莫斯完全失明。从此，他的世界变成一片黑暗…… 　　阿莫斯的生命是一场又一 场严苛的挑战，个性好强的他，却从未因为失明放弃自己对音乐的热情与梦想。在恩师（安东尼奥·班德拉斯 饰演）的严厉指导之下，他的歌唱技巧不断提升与突破，并经过长时间的低潮与沉潜，终于获得义大利国宝级摇滚明星苏奇洛赏识，亲自邀他同台献唱。此后，他开始受到乐坛拥戴，朝史上最成功的跨界男高音之路迈进……

　　杰克（乔治·克鲁尼 George Clooney 饰）是一名劣迹斑斑又不太走运的江洋大盗，一次作案失败让他不得不面对为期三十年的牢狱之灾，心有不甘的杰克发誓绝不屈服于命运的安排，他决定越狱。 女警探凯伦（詹妮弗·洛佩兹 Jennifer Lopez 饰）出生于执法世家 ，可惜眼光不佳的她却总是栽在坏男人的手里，这不，一次偶然中，她遇见了正在越狱的杰克和伙伴巴迪（文·瑞姆斯 Ving Rhames 饰）并成为了两人的人质。在逃亡的途中，凯伦和杰克之间产生了感情，被迫分离后，亲手将爱人捉拿归案成为了凯伦唯一的理想。一个是运气不佳，一个是眼光不佳，这样两个倒霉蛋之间会擦出怎样的火花呢？