When an image-conscious wild child takes a strange new drug at a party, she undergoes a shocking transformation. Desperate to reverse the effects of the drug, she is horrified to discover that she has become the key to saving the human race.

大卫·卢里（约翰·马尔科维奇 John Malkovich 饰）在开普敦一所大学持教，然而年过五旬的他却因诱骗并与女学生发生关系而被学校惩处。在学校组织的听证会上，大卫对校方的指控供认不讳，却没有半丝悔改之意。被迫辞职的大卫来到山区小镇女儿露西（杰西卡·海恩斯 Jessica Haines 饰）的农场，却意外遭遇入室抢劫以及三个歹徒对女儿实施强奸，大卫因自己的无能为力感到十分自责，可是女儿对这件事情的冷处理态度则让大卫大动肝火，加之女儿对黑人邻居的一再让步则让他更为不解。大卫感觉到羞耻，他感觉自己就像狗一样活着……　　该片改编自同名诺贝尔文学奖获奖小说，并于2008年获得中东电影节最佳影片奖以及多伦多电影节的国际影评人联盟奖。

英文：The Other Side Of Midnight

　The film centers on the Herdman kids, who are the absolute worst. They lie, they steal, they bully… and they’ve hijacked the town Christmas pageant. As the rowdy and raucous siblings force themselves into all of the lead roles, they drive the pageant’s director, Grace (Judy Greer), and other members of her family, including husband Bob (Holmes), up the wall. But through their misfit mischief, these unlikely messengers might turn out to be the ones to deliver the town’s sensational and moving portrayal of the true meaning of Christmas.

双胞胎兄弟约翰和乔治·丹尼斯，被称为“通才”，为各种奇怪的人做各种奇怪的工作，他们正要出发前往艾德威尔德庄园，这是已故哈里特·兰德里根的故居——她是世界上最著名、最畅销的浪漫小说家——这时一个陌生男人来到他们家门口。这个陌生人知道这对双胞胎会在艾德威尔德庄园，但他不愿透露他是如何知道的。当被问到他是谁时，他只说“我是凶手”，然后就消失了。到达艾德威尔德庄园后，约翰和乔治询问他们是否被传唤去侦破谋杀案，并得到保证说没有发生过这种事。然后，另一个客人被发现死在楼梯底部。