经过20多年，约翰娜返回到她青年时所住的前西德边境的村庄。她30岁初头，非常的迷人也很聪明，她被迫揭开了很早以前改变了她一生的秘密...　　关于新幼儿园教师的消息迅速蔓延整个村庄。人们一点儿都不了解她，只知道她的名字叫约翰娜。她看起来很不错，待人友善，但她仍然是这个村子的陌生人，一个讨厌的，为了自己的事情问东问西的局外人。约翰娜想知道“过去”的一切，尤其是关于发生在许多年以前村庄的那桩死亡事件。她很快意识到可疑的村民们保持着一种神秘不愿谈论过去的某些事件。约翰娜固执的迎难而上。她利用自己的性感迷人，使村庄里一个又一个男人渐渐透露他们的秘密...关于隧道用于从东到西的地下运输，从东部走私古董，以及杀害一名男子的凶手反对这种行为。曾试图阻止肮脏贸易揭发走私行为的正是约翰娜的父亲，而他以自己的生命为揭发此事做了极大的努力。但是，村民的仇恨并没有就此停止。继她死去的丈夫被宣判为“共产主义背叛者”之后，约翰娜的母亲被关进了监狱。与母亲分开后，约翰娜当时已失去了她的整个家庭。　　一步一步，约翰娜终于将事件拼凑完整。但是，约翰娜在玩的是一个致命游戏，她独自一人在这个村庄尽一切努力保护其黑暗的过去...即便是与她有着情愫的村庄警察也很难保护她。　　这时发生了戏剧性的对决，约翰娜终于与杀害她父亲的凶手面对面...

全新一季，继续有Janine Teagues（昆塔·布伦森 Quinta Brunson 饰）同一班同事面对有限资源，仍然不顾一切为教学理想而奋战。在新的学年，继续发挥爆笑基因。

　　十七岁的达米安（卡西·莫泰·克莱恩 Kacey Mottet Klein 饰）是一名孤独的少年，他的父亲内森（亚历谢斯·罗莱特 Alexis Loret 饰）由于工作的原因常年不在家，父子两人聚少离多。达米安自小和母亲玛丽安（桑德利那·吉贝尔兰 Sandrine Kiberlain 饰）过着相依为命的生活，个性难免变得怯懦而阴柔，为此遭到了不少的欺凌和嘲笑。　　某日，达米安结识了一位名叫托马斯（科伦汀·菲拉 Corentin Fila 饰）的少年，两人刚一见面就相互看不顺眼，势同水火。可是，让达米安没有想到的是，母亲竟然收养了无人照顾的托马斯，两人竟成为了住在同一屋檐下的兄弟。随着时间的推移，达米安和托马斯，两颗孤寂的灵魂之间产生了特殊的羁绊。

迈克·科瓦克（科林·奥多霍诺 Colin O'Donoghue 饰）是一个出身葬仪家庭的神学院学生，但是他的心中始终找不到任何信仰的依附。偶然机缘，迈克被派往梵蒂冈参加一个驱魔师的培训课程。对上帝尚且心怀疑惑，何况玄之又玄的驱魔仪式，迈克以科学的角度和授课老师展开辩论。在老师的推荐下，他前去拜访了因驱魔而名声显赫的卢卡斯·特雷万神父（安东尼奥·霍普金斯 Anthony Hopkins 饰）。虽然亲身经历了卢卡斯神父的驱魔仪式，但是他依然不相信魔鬼的存在，直到一系列匪夷所思的事情在其身上发生，迈克灵魂的