哥伦比亚的古老圣地——苏马帕斯帕拉莫是世界上最大的高山苔原生态系统，也是首都 1100 万居民的饮用水源。在保护这处“只可远观，不可亵玩”的圣地时，居民们还得忍受其严酷的气候。由于人迹罕至，苏马帕斯已变成法外之地和罪犯的藏身之所，于是守卫F与父亲和其他当地人承担起了守护山脉的任务。

一段惊悚的记忆，囚禁了15年…　　玛侬是个气质优雅的女人，她的过去像是一个谜，但是她的一切深深地吸引了雅的同事史帝芬。一切进展的很顺利，就在玛侬以为自己也可以享有幸福的时候，过去的噩梦却突然撞击她的生活，不知何时会是清醒的终点…　　玛侬无意中看到了那个让她一辈子都无法忘记的刺青，刻着字母刺青手臂带她回到了15年前天真浪漫的少女年代，一次无意的搭便车，却造成了一件悲剧，五个好朋友从此失去以往的亲密，只怕触碰到疼痛炙人的伤口；到底在那一年发生什麽事，让她们的青春变调？一切有可能重新来过或能走出自我囚禁的囚牢吗？

阳光明媚的假日海滩，又迎来各方游客，杰西一家也在海滩搭起了帐篷。杰西惊喜地发现阔别数年的鲸鱼威利和它的海洋家族竟然又游回了这个海域，令他激动不已。一艘大型游船在海上意外触礁，船体漏油，污染了大片海域。鲸鱼家族的生命又危在旦夕！如何让鲸鱼脱离危险？如何不让坏人得逞他们的捕捞计划？杰西和大家再次开始了救援行动。

　　On their last day of summer, four high-school girls confront sex, violence and their uncertain future as they struggle to reconcile a rebellious youth with impending adulthood.

这部传记片讲述了巴西歌手耐伊·马托格罗苏（热苏伊塔·巴尔博萨 饰）的一生。