While Bright Fields preps for its Mistletoe Ball, a broken ornament leads Zoe to a family secret, while Gaby finds herself at the mercy of new boss Mia.

乔纳森·塔克将领衔主演NBC科幻新剧《秽土》(Debris，暂译)导航集。该剧由[墨西哥人]编剧J.H·惠曼执笔剧本，风格类似于《X档案》与[黑衣人]，讲述来自美国中情局的布莱恩·贝内文(塔克饰)和来自英国军情六处的菲诺拉·琼斯，必须共同调查被摧毁的外星飞船残骸对人类产生的神秘影响。

As London slides towards the 2011 riots, on the estates of East London, a young man's life is torn apart by a love for a girl from a different place.

　　工作狂迈克（本·斯蒂勒 Ben Stiller 饰）的父母意外身亡后，他不得不前往俄亥俄州的老家暂时照顾四个淘气的侄子，一开始说好只需照顾他们三天，不料却开启了为期几周的混乱农场生活，而迈克也逐渐意识到，他不需要再为孩子们寻找新家了。

　　2011年夏末，五个年轻人在一次公路旅行中被一辆大型房车里的流浪食人杀人狂袭击后失踪了。视频是由受害者录制的，并被警方追回，作为他们尚未侦破的谋杀案的证据。