继《西班牙公寓》《俄罗斯玩偶》后该系列原班人马打造的第三部，讲述男主角，40岁的Xavier在纽约的生活。

米奇和巴斯卡尔是多年的好友，二人无话不谈，亲密无间。俊朗多情的巴斯卡尔常为情所困，外冷内热的米奇生命中却从没有"爱情"二字的位置。某日，巴斯卡尔又莫名其妙地和一个陌生艳丽女子坠入爱河。常言道："朋友妻不可欺"，但那举止开放四处放电的女子竟惹得米奇春心大动，欲罢不能。男欢女爱，兄弟情深……面对这复杂莫测的局面，三人不得不作出艰难的抉择。

　　阿兴（石天 饰）和阿汉（吴耀汉 饰），一个性格腼腆，一个开朗奔放，命运将这两个个性迥异的男人牵到了一起，让他们成为了在夜总会中同台演出的最佳拍档。阿兴默默喜欢着女歌手阿珠（钟楚红 饰），害羞的他选择了将这份真诚炙热的感情深深埋藏在心底。阿汉将这一切都看在眼里，他决定帮助朋友抱得美人归。让两人感到头痛的是，一名富商亦在追求着阿珠，论财力，阿兴和阿汉完全不是他的对手。然而，阿珠并没有接受富商的追求，在她的心中，住着另外的一个人。遭到了拒绝的富商以为系阿兴从中作梗，将怒火全部发泄到了阿兴的头上，孱弱的阿兴不幸被打坏了脑袋。

萨沙（加德·艾尔马莱 Gad Elmaleh 饰）是一个四十岁的广告作曲人，常言所道的四十不惑在他的身上却没有半点体现。萨沙害怕承诺，恐惧稳定的关系，对他来说，能够随心所欲的做任何自己想做之事才能真正的算得上是活着。这让幼稚的个性让萨沙周围的朋友和亲人们吃了不少的苦头，他的母亲甚至至今还保持着替儿子打扫公寓和清洗衣物的习惯。 　　萨沙这令人头痛的状态眼看这就要一直持续下去了，直到他遇见了那个叫做夏洛特（苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰）的美丽女人。夏洛特和丈夫离了婚，辛苦的独自抚养着三个孩子。当爱情的火花在这两个个性截然不同的成年人之间燃起时，会发生怎样有笑有泪的故事呢？

　　After their father dies, a middle-aged brother and sister wrestle with legacy and ownership when three brothers, whose family farmed the land for generations, return after 50 years.