- 德国军队就在巴黎城外。格奥尔在最后一刻逃到了马赛。他的行李中带着一个叫Weidel的作家的遗产,这个作害怕遭受迫害而选择了自尽。这些遗产中有一份手稿,一些信件,和墨西哥大使馆对签证的一份担保。只有这些才能证明他们已被允许从这座港口城市离开,离开这里意味着还需要一份来自潜在东道国的入境许可。以Weidel的假身份,格奥尔试图获取船上的一些稀缺通道。难民之间的会谈在他小旅馆的走廊上,领事馆的等候室里,以及港口边上的咖啡厅和酒吧中进行着。格奥尔帮忙照顾着他已逝战友海因茨的儿子,海因茨在逃亡时不幸过世。但他的计划在遇见那个神秘姑娘玛丽时改变了。《过境》基于德国女作家安娜·西格斯撰写的二战同名小说改编,电影以现代马赛为背景,来自过去的人们在这里四处出现。因此,过去的难民会与今日的难民相遇,历史与今生相遇,他们所有的故事融合在一起构成一个永恒的过境空间。
- 阿杰 (林利) 因贪污而被判入狱,对一切人和事都感陌生,幸刚入狱,便得老监犯文长 (吴孟达) 照顾,他想帮杰在狱中免被欺负,但杰不理,杰刚入仓第一天便得罪了狱中恶人九叔 (关海山) ,被打成重伤。 他被打後也不敢出声,因此免於再被重伤。但由於他不依监房习惯埋堆,使他在狱中孤立,虽有文长照顾他,仍不时被打欺负。在一次与人打斗後,九叔却忽然帮他出面,之後他决定成为文长手下。 刘姑娘在狱中教堂宣道,文长却输赌她的内裤是甚麼颜色,刘姑娘发现此事,揭起裙子大发雷霆,指自己入过女童院又当过娼妓,恨各人戏弄她,将各人赶走。 文长因为输赌输了给威哥 (李兆基) ,要赔烟给阿威,各人外出工作时,乘乱外出赌钱买烟,却因为钟坏了,迟了回工地,累及同仓囚犯全被严查。此事连累阿杰亦被锁入水饭房,连其母给他的钱亦被惩教员拿走。 文长与杰因为连累他人被查,每人要捱打一场,文长受不...