凯莉和玛丽安娜毕业后搬到了洛杉矶。这对20多岁的姐妹花在爱情、性和新城市生活带来的复杂关系中摸索前进。

当一个过分狂热的玛雅人意外地惹恼了Buzztropolis的皇后时，她被迫与一群不适合的虫子团结在一起，并在蜂蜜游戏中竞争，以便有机会拯救她的蜂巢。

一个年轻的记者和他的侄女发现了一个美丽迷人的动物，他们相信这是真正的美人鱼……

法国巴黎，孤独的小男孩帕斯克（Pascal Lamorisse 帕斯克?拉莫里斯 饰）独自走在上学的路上，他无意中捡到一只红气球。红气球仿佛一个淘气却又乖巧的孩子一般，紧紧跟随着小男孩去学校、坐车、上教堂。它为帕斯克带来了莫大的快乐，但是一群坏孩子嫉妒帕斯克有这么神奇的红气球，他们偷偷尾随，试图将气球打破…… 　　本片荣获1957年奥斯卡最佳原创剧本奖项、英国电影和电视艺术学院特别奖、1956年戛纳国际电影节金棕榈最佳短片奖、1956年路易德吕克奖。

整辆满载学生的城市巴士在一次实地考察中失踪了。本杰明·富兰克林在一次城市之旅中可疑失踪后，MPU正在寻找他。与此同时，一位新的法医学家被雇佣，团队试图管理她过于急切的工作方式，杰森和迈克试图成为新的合作伙伴。