A guy, Frank, on a self-destructive path. A girl, Mali, with an expiration date. What a perfect time to meet and fall in love.

　　在60年代的德州，惠特家因斯巴达爷爷的葬礼而相聚一堂，然而，这并非一场寻常的葬礼，就如同惠特家也不是一般普通的家族；当好奇的小斯巴达欲偷窥爷爷的遗体时，却发现奶奶在跳死亡之舞并且进行一些诡异的仪式；小斯巴达的父母将涉及家族丑闻而被送入安养院的姑姑给接回家来；父亲和叔叔两人则为了家产而闹得势同水；而在小斯巴达好不容易将马厩里焦虑症发作的骆驼安抚下来后，爷爷的鬼魂赫然现身，向这个以他命名的孙子揭露一些家族秘密……

　　Revolves around age-old practices such as black magic and witchcraft.

该剧以主要讲述了芝加哥51号消防站应急救援队的故事。这一群英勇的消费队员们包括：副队长Kelly（泰勒·金尼 Taylor Kinney 饰）、队长Walter（伊默恩·沃克 Eamonn Walker 饰）、急救员Gabriella（莫妮卡·雷蒙德 Monica Raymund 饰），对自己的工作十分忠诚、资深消防员Christopher（David Eigenberg 饰）、玩命消防员Matthew（杰西·斯宾塞 Jesse Spencer 饰）、准消防员Peter（Charlie Barnett 饰）等。这群勇敢无惧的男女却义无反顾地冲进最危险的地方，每天都要和死神打交道，要在最紧张的时候做出最重要选择，每天都要面对自尊与自负的考验，工作的责任和压力给他们的性格带来了巨大影响......

Isolated on the fringes of a soulless metropolis, Catherine survives on scraps of translation work. But a mysterious client offers a lucrative job, and an opportunity for Catherine to indulge in her malformed and incompatible desires.