- A la mort de son père, Guillaume, commissaire de police, hérite du bowling familial. Il décide de le donner en gérance à son demi-frère répudié, Quentin. Le comportement pulsionnel de Quentin et son improbable gestion du bowling empêchent Guillaume de se consacrer pleinement à l’enquête sur une série de meurtres de jeunes femmes qui frappe la ville.
- Emma is a businesswoman coming from Australia to the U.S to sign a controversial oil contract. On her way to a press conference, she jumps into a taxi. Soon after, to her surprise, she is attacked and drugged by the taxi driver. She wakes up tied to a chair in a filthy cabin. Emma soon learns she's the night's amusement for a man named Jim and his loyal associates Pete and Shir...