- 母亲(松佳·里奇特 Sonja Richter 饰)病重,艾尔玛(Harald Kaiser Hermann 饰)和艾瑞克(Albert Rudbeck Lindhardt 饰)兄弟两人无人照顾,只能被送往由校长赫克(拉斯·米科尔森 Lars Mikkelsen 饰)所开办的寄宿学校之中。赫克是一个信奉暴力的男人,他坚信,唯有通过武力才能够令学校中的孩子们真正信服,才能够引导他们走上正确的道路。 兄弟两人在这座名为学校实为监狱的牢笼之中受尽折磨,圣诞节妈妈会来接他们回家的承诺成为了他们生存下去的唯一动力,然而,两人等啊等啊,等来的却是妈妈的死讯。莉莉安(苏菲·格拉宝 Sofie Gråbøl 饰)是学校里新上任的文学教师,她敏锐的察觉到了这所学校里正在发生的惨无人道的暴行,却对这一切无能为力。
- 1536年5月,安妮·博林,亨利的第二任妻子以及她的五个同伙都死了。随着斧头的落下,托马斯·克伦威尔从血腥的屠杀中走出来,继续他向权力和财富的攀升,而他那令人敬畏的主人,亨利则与他的第三任王后简·西摩在一起,过着短暂的幸福生活。 克伦威尔,一个只有头脑可以依靠的人,没有大家庭支持他,也没有私人军队。在这个残酷而血腥的时代,克伦威尔在行使权力的同时,也面临着道德上的复杂性,他陷入了两难的境地: 一方面是做正确的事情的欲望,另一方面是求生的本能。但是在亨利八世处决了他的王后之后,没有人是安全的。 尽管国内叛乱,叛国者在国外密谋,入侵的威胁将亨利政权推向崩溃的边缘,克伦威尔强烈的想象力在未来的镜子中看到了一个新的国家。整个英格兰都在他的脚下,创新和宗教改革的时机已经成熟。但随着命运之轮的转动,克伦威尔的敌人正在阴影中聚集。 不可避免的问题仍然存在: 任何人能在亨利残忍和反复无常的注视下生存多久?