在机器人假肢重新定义体育运动的反乌托邦的未来，两姐妹参加跳远比赛，但相互之间的较量却使她们走上险恶的道路。

声势浩大的国际警察大会即将在繁华的大都市纽约拉开序幕，跟随着上司，奎邵（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）以及其他五位同僚在祝福之中踏上了前往纽约的漫漫旅途。警局明令禁止警察携带亲属参加这次旅途，但奎邵对的女儿妮可（吉内薇芙·格拉德 Geneviève Grad 饰）实在无法抵御大都市散发出的强烈魅力，在没有告知父亲的情况下，也乔装打扮偷偷摸摸的登上了奎邵所在的邮轮。 　　很快，奎邵就发现了女儿的行踪，为了帮助女儿隐瞒身份，他整日里战战兢兢畏畏缩缩，让同事误以为他换上了心理疾病。最终，在一番手忙脚乱的安排之下，妮可总算搭上了回家的飞机，却还是因为一个小小的细节而暴露了自己的真实身份。

奎萨（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）带着自己的女儿妮可（吉内薇芙·格拉德 Geneviève Grad 饰）来到了一个新的城市工作生活，为了不被新结识的朋友们嘲笑，妮可谎称自己的父亲是一名百万富翁，并且拥有一艘豪华游艇。朋友们起哄让妮可带他们到游艇上玩，为了谎言不被揭穿，妮可只得接着欺骗游艇管理员。　　游艇真正的主人是当地的黑社会老大，他刚刚非法得到了一副价值连城的油画，将它藏在自己的爱车中。哪知道妮可的朋友们误将那辆车认为是妮可父亲的，于是偷偷的开出来兜风，最终他们的一连串骗局都被奎萨给撞穿了。在将车物归原主的时候，奎萨误打误撞的带走了那幅画，哪知道竟然被误认为是偷画贼。

圣诞节前夕，酷爱电子游戏的小男孩芬恩·贝克斯特（克里斯蒂安·马汀 Christian Martyn 饰）跟随父亲麦森（皮特·达肯哈 Peter DaCunha 饰）、母亲凯瑟琳（艾莉·哈维 Ellie Harvie 饰）以及姐姐爱莉西丝（祖蒂·佛兰 Jodelle Ferland 饰）从加利福尼亚搬到位于缅因州山间一处历史悠久的大房子内居住。芬恩想象力过于丰富，他坚信这座房子肯定盘桓着鬼魂，为此惶惶不可终日。圣诞夜当晚，父母相约参加圣诞派对，留下两个小家伙看家。

超级病毒“金美拉”和抗生素在运送途中，被恐怖组织头目Sean Ambrose（ Dougray Scott  饰）盗走，Ethan Hunt（Tom Cruise 饰）率领他的IMF小组接受中情局的任务，找回病毒。 　　这次，Ethan Hunt找到了女飞贼Nyah Nordoff-Hall（Thandie Newton  饰）搭档，后者是Sean Ambrose的前女友。Ethan Hunt在获取Nyah信任的同时，二人也暗生情愫。 　　但是，为了完成任务，Ethan Hunt不得不安排Nyah回到Sean Ambrose身边卧底。 　　Nyah终于打探出病毒所在的药厂，接获情报的Ethan Hunt前往药厂准备销毁病毒；另一边，Sean Ambrose已经察觉出了Nyah回到自己身边的真正目的，组织人马在药厂等待Ethan Hunt自投罗网。 　　激烈的搏斗中，...