- 皮埃尔(弗朗索瓦·克鲁塞 François Cluzet 饰)和安妮(丽萨·阿祖洛斯 Lisa Azuelos 饰)结婚多年,共同养育了两个孩子,感情一直十分亲密要好。皮埃尔自认为是一位称职的丈夫,一位负责人的父亲,能够拥有现在平静如水的生活,他十分满足,亦觉得无比幸运。 某一日,皮埃尔结识了名叫艾尔莎(苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰)的女子,艾尔莎身上独特的魅力渐渐吸引了皮埃尔,皮埃尔感到,自己内心里的某些东西复苏了。然而,皮埃尔并没有因此想要离开妻子,可是,他亦无法忽视内心的悸动,让他感到吃惊的是,艾尔莎对自己也有着同样的感觉,两个坦诚的成年人越走越近,终于越过了伦理道德的界限。
- 故事发生在1895年的巴黎,皮埃尔(尼尔斯·施内德 Niels Schneider 饰)是一个放浪形骸的诗人,同时也是臭名昭著的花花公子。亨利(本杰明·拉维赫尼 Benjamin Lavernhe 饰)是皮埃尔的好友,两人共同在导师海德利亚(阿蜜拉·卡萨 Amira Casar 饰)门下学习诗歌,海德利亚有一个非常可爱的女儿玛利亚(诺米·梅兰特 Noémie Merlant 饰),皮埃尔和亨利疯狂的爱上了这个女人。 虽然玛利亚的内心里深爱着皮埃尔,但迫于经济上的压力,玛利亚最终嫁给了亨利。心碎欲绝的皮埃尔决定离开伤心地,前往阿尔及利亚,并在那里结识了名为佐哈(卡梅丽雅·乔丹娜 Camélia Jordana 饰)的女子。虽然佐哈美丽又温柔,但皮埃尔始终忘记不了玛利亚。