When Nobody Sees Us is based on the Sergio Sarria novel of the same name. 　　Set against the dramatic backdrop of the Spanish Holy Week celebrations, the series is a thriller led by two policewomen trying to solve a series of crimes in the Andalusian town of Morón de la Frontera, in the political and cultural region of Seville’s so-called ‘deep Spain,’ which is home to one of the biggest international U.S. military bases. 　　Lucía Gutiérrez is a sergeant of the Spanish Civil Guard investigating the bizarre suicide of a neighbour and strange events that have taken place during the first Holy Week float processions. Magaly Castillo is a Special Agent of the Military Police of the United States Army sent to find out the whereabouts of a missing American soldier who seems to be linked to the shady business of Colonel Douglas Hoopen, head of the Air Force Base, and an underhanded marine, Lieutenant Andrew Taylor. They soon discover that the two investigations are connected.

　　When Nobody Sees Us is based on the Sergio Sarria novel of the same name.　　Set against the dramatic backdrop of the Spanish Holy Week celebrations, the series is a thriller led by two policewomen trying to solve a series of crimes in the Andalusian town of Morón de la Frontera, in the political and cultural region of Seville’s so-called ‘deep Spain,’ which is home to one of the biggest international U.S. military bases.　　Lucía Gutiérrez is a sergeant of the Spanish Civil Guard investigating the bizarre suicide of a neighbour and strange events that have taken place during the first Holy Week float processions. Magaly Castillo is a Special Agent of the Military Police of the United States Army sent to find out the whereabouts of a missing American soldier who seems to be linked to the shady business of Colonel Douglas Hoopen, head of the Air Force Base, and an underhanded marine, Lieutenant Andrew Taylor. They soon discover that the two investigations are connected.

关于年轻人犯下谋杀罪的三个故事。在法国的故事里，一群高中生为了钱杀害了一个校友。在意大利的故事里，一位大学生牵涉进一桩香烟走私案。在英国的故事里，一个慵懒的诗人在丘陵地上发现一具女尸，然后试图把这件事卖给新闻报社。

少女琳（陈慧琳）患有血癌，就在她迷失于生与死的边缘时，结识了成熟稳重的苏格兰船员阿德（王敏德），听过阿德所讲的关于他故乡天涯海角的故事后，琳感觉到一份莫名的缘分，然而突然间阿德消失，失落之际，琳碰到专门替人寻找失物的阿虫（金城武），聘请下他寻找阿德，经过阿虫的辛苦努力，琳与阿德终又见面，原来阿德准备回故乡定居。 　　阿德走后，琳和阿虫一起做事时获得一种从没有过的充实和快乐，然而她的心里始终惦念着天涯海角，并决定在生命结束之前，一定要去那里一趟。

少女琳（陈慧琳）患有血癌，就在她迷失于生与死的边缘时，结识了成熟稳重的苏格兰船员阿德（王敏德），听过阿德所讲的关于他故乡天涯海角的故事后，琳感觉到一份莫名的缘分，然而突然间阿德消失，失落之际，琳碰到专门替人寻找失物的阿虫（金城武），聘请下他寻找阿德，经过阿虫的辛苦努力，琳与阿德终又见面，原来阿德准备回故乡定居。 　　阿德走后，琳和阿虫一起做事时获得一种从没有过的充实和快乐，然而她的心里始终惦念着天涯海角，并决定在生命结束之前，一定要去那里一趟。