- 为期五天的世界贸易组织部长级会议即将在西雅图召开,于是,一群反对全球经济一体化的市民们自发的聚集到了这座城市,进行抗议示威活动,姜戈(安德雷·本杰明 André Benjamin 饰)、露(米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez 饰)和山姆(珍妮弗·卡彭特 Jennifer Carpenter 饰)等人就在其中,他们为了自己心中的信念奔走呼号,场面十分热烈。 随着时间的推移,抗议现场的气氛渐渐变得紧张起来,骚乱接连发生,纵火、打杂、抢劫,游行眼看着就要变为一场暴乱,西雅图市长吉姆(雷·利奥塔 Ray Liotta 饰)当即宣布城市进入紧急状态,就这样,警察(伍迪·哈里森 Woody Harrelson 饰)和他怀孕的妻子被卷入了这场劫难之中,悲剧眼看就要发生。
- 汤姆(罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰)继承了父亲的地下的房地产事业,为了驱赶钉子户,他想出了各种变态的点子:放老鼠闹鼠灾、断水断电赶人、用球棒捣毁房屋设备,打伤毫不相干的人……,同时他还需要出面帮助父亲摆平各种麻烦。当他耍这些流氓手段时,心中丝毫没有怜悯。一个晚上,汤姆突然发现生活还有另外一种方向。他偶遇了去世的钢琴家母亲的经纪人,这让他想起了小时候练习钢琴的美丽时光,那是一段被现实毁掉的美好。汤姆想起优雅的母亲,试图重新拾回心中遗忘的节奏。他遇到一位教钢琴的华人女孩,虽然彼此语言不通,他还是跟她学起了钢琴。音乐让他们之间的交流越来越顺畅。汤姆沉迷练琴而耽误了房地产的工作,父亲与朋友对他越来越不满意。是跟随心中的节奏继续前行,还是被父亲的枷锁捆绑永远生活在暗无天日中,汤姆能做出自己的选择吗? 本片获得2005柏林影展最佳配乐。