万圣节之夜，一位少女剧作家、她的弟弟和一群幸存者被困在一个可怕的村庄里：一群有着生命的南瓜开始攻击人类，而这件事似乎在这个村庄的历史上发生过。

Family court judge Clémence lives with Gabriel, who she is very much in love with. However, she is jealous and suspects him of cheating on her. One day, she decides to put his faithfulness to the test during a trip to the Reunion.

突出部之役，发生于1944年12月16日到1945年1月25日，是指纳粹德国于二战末期在欧洲西线战场比利时瓦隆的亚尔丁地区发动的攻势。此次战役与一些次作战协调进行，其中包括地板行动和狮鹫行动等

主人公是22岁的少女妮可，父母外出后独自照看房子，她和好朋友韦萝妮克享受着夏日惬意的时光。这种平静被妮可的哥哥打破了，他带着他的乐队出现了，他们正打算为专辑录歌。两个女孩的友谊受到了考验。她们的假日出现了意想不到的转折。妮可开始失眠，并且收到了来自一个只有十岁的男孩坚持不渝的追求。